Port-au-Prince, March 24, 2014- The Special Representative of the Secretary General (SRSG), Sandra Honoré, briefed the Security Council today at UN Headquarters on the latest Report of the Secretary-General on the UN Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH).
In that report, the Secretary-General reflected on the most appropriate means of assisting Haiti subsequent to the completion of MINUSTAH’s consolidation process, and expressed confidence that “Haiti and her partners can continue moving forward with the ongoing consolidation process”.
The SRSG emphasized that the gains made in the stabilization of Haiti should be preserved. She also underlined the importance for the Government of Haiti, with the support of MINUSTAH, to continue to make progress in the areas of police development, electoral capacity building, rule of law and human rights, and on key governance issues.
The SRSG noted that the overall security situation in Haiti has remained relatively stable, including in the five Departments vacated by MINUSTAH’s military component. She cautioned that when the capacity of the national police was put to severe test, operational support by MINUSTAH forces was necessary, and urged that “the further strengthening of the Haitian national police remains critical”.
With respect to the political situation, SRSG Honoré welcomed the recent inter-Haitian dialogue and the resulting El Rancho Accord as an important building block towards inclusive and transparent elections to be held later this year, and encouraged Haitian authorities to implement the Accord in a timely manner. “Dialogue as means of agreement is a victory for Haiti”, said the SRSG in concluding her remarks.
The renewal of MINUSTAH’s mandate is set for discussion at the United Nations Security Council in October this year.
Port-au-Prince, 24 mars 2014 – La Représentante spéciale du Secrétaire général (RSSG) Sandra Honoré, a informé le Conseil de sécurité aujourd’hui au Siège de l’ONU, sur le dernier rapport du Secrétaire général sur la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH).
Dans ce rapport, le Secrétaire général a examiné les moyens les plus appropriés susceptibles d’aider Haïti au terme du processus de consolidation de la MINUSTAH, et a exprimé sa confiance sur le fait qu’«Haïti et ses partenaires puissent poursuivre le processus de consolidation en cours ».
La RSSG a souligné que les progrès réalisés dans la stabilisation d’Haïti doivent être préservés. Elle a également souligné l’importance pour le gouvernement d’Haïti, avec le soutien de la MINUSTAH, de continuer à faire des progrès dans les domaines du développement de la police, du renforcement de la capacité électorale, de l’Etat de droit et des droits de l’homme, et sur les questions essentielles liées à la gouvernance.
La RSSG a noté que la situation sécuritaire globale en Haïti est restée relativement stable, y compris dans les cinq départements laissés vacants par la composante militaire de la MINUSTAH. Elle a averti que lorsque la capacité de la police nationale a été mise à rude épreuve, le soutien opérationnel par les forces de la MINUSTAH était nécessaire, et a insisté sur le fait que « le renforcement de la police nationale haïtienne reste primordial».
En ce qui concerne la situation politique, la RSSG Honoré s’est félicitée du récent dialogue inter-haïtien et de l’Accord El Rancho qui en a résulté, qui est une pierre d’assise en vue des élections inclusives et transparentes qui se tiendront plus tard cette année, et a encouragé les autorités haïtiennes à mettre en œuvre l’Accord sans perdre de temps. « Le dialogue comme moyen d’entente est une victoire pour Haïti », a déclaré la Représentante spéciale en concluant son intervention.
Le renouvellement du mandat de la MINUSTAH est programmé pour discussion au Conseil de sécurité des Nations Unies en octobre de cette année.